DOCUMENT AUTHENTICATION

Апостиль или консульская легализация для иностранных документов

При подаче иностранного официального документа в корейский орган нужно подтвердить его подлинность. Если страна выдачи — участник Гаагской конвенции, ставится апостиль; если нет, документ обычно легализуется в посольстве или консульстве Кореи в этой стране.

Связаться со специалистом ↗

Главное

• Апостиль: ставится государством-участником конвенции; консульская легализация не нужна.
• Консульская легализация: документы стран-неучастниц подтверждаются в местном представительстве Кореи.
• Перевод на корейский обычно делается после заверения.

Что подготовить и проверить

Является ли страна выдачи участником Гаагской конвенции
Виды документов и сроки действия, требуемые органом
Оригинал или нотариальная копия
Язык перевода и способ его заверения
Единообразное написание имён и дат рождения

Практические предостережения

Срок действия

Некоторые органы принимают документы только в течение определённого срока после выдачи.

Порядок

Ставить апостиль на оригинал или на перевод — зависит от органа.

Сроки подготовки

В зависимости от страны может уйти несколько недель — планируйте вместе с визой или регистрацией компании.

Частые вопросы

Можно ли поставить апостиль на иностранный документ в Корее?

Нет, его ставит страна, выдавшая документ.

Нужен ли он для всех документов?

Зависит от органа и вида документа — уточните до подачи.

Примечание

Статья носит общий характер. Фактические требования и документы зависят от гражданства, текущего статуса, законодательства на момент подачи и решения компетентного органа.

Хотите узнать порядок действий для вашей ситуации?

Сообщите текущий статус, гражданство, цель и желаемые сроки — мы объясним необходимые шаги и документы.

Записаться на консультацию ↗

Seoriful Administrative Office · административный агент Sangwoo Nam · По состоянию на 10.2026